Existem afetos que não cabem no peito e exigem virar verso. Esta obra nasceu dessa urgência de traduzir o intraduzível. Entre a nostalgia, a calmaria e a intensidade, estes poemas desenham a jornada de um sentimento real. Eles falam sobre os detalhes que mudam tudo — desde um simples olhar, ou a busca por um “Meu sorriso perfeito”, até as certezas que o tempo não apaga, expressas em “Sempre perto” e “Meu eterno amar”. Este livro é para qualquer um que já se olhou no espelho e sentiu “Um mar em mim”. É para quem já se perguntou “Como hei de não amar você?” e respondeu sem hesitar, ao pé do ouvido: “Apenas você!”.
